委托合同英文范本(委托合同英文范本怎么写)

时间:2024-06-13 阅读:12 ℃ 作者:杨欣桐

1、委托合同英文范本

委托合同是一种法律文件,用于明确一方(委托人)授权另一方(受托人)代表其执行特定任务或职责。以下是一个委托合同的英文范本,您可以根据具体情况进行调整和修改。

---

CONTRACT OF COMMISSION

This Contract of Commission (the "Contract") is made and entered into on this [Day] day of [Month], [Year], by and between:

[Your Full Name], with a mailing address at [Your Address] (hereinafter referred to as the "Principal"), and

[Recipient's Full Name], with a mailing address at [Recipient's Address] (hereinafter referred to as the "Agent").

RECITALS

WHEREAS, the Principal desires to engage the services of the Agent to [describe the task or service to be performed]; and

WHEREAS, the Agent agrees to perform such services on behalf of the Principal under the terms and conditions set forth in this Contract.

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises herein contained, the parties hereto agree as follows:

1. APPOINTMENT

The Principal hereby appoints the Agent, and the Agent accepts such appointment, to act as the Principal's representative for the purpose of [describe the task or service].

2. DUTIES OF THE AGENT

The Agent shall perform the following duties:

[List the specific duties and responsibilities of the Agent]

3. COMPENSATION

The Principal agrees to compensate the Agent as follows:

[Describe the compensation, whether it is a flat fee, hourly rate, commission, or other form of payment]

4. TERM OF AGREEMENT

This Contract shall commence on [Start Date] and shall continue until [End Date or "until the completion of the services described herein"].

5. TERMINATION

Either party may terminate this Contract upon [number] days' written notice to the other party.

6. CONFIDENTIALITY

The Agent agrees to keep confidential all information received from the Principal and shall not disclose such information to any third party without the Principal's prior written consent.

7. INDEPENDENT CONTRACTOR

The Agent is an independent contractor and not an employee of the Principal. The Agent shall be responsible for all taxes, insurance, and other obligations arising from the performance of this Contract.

8. GOVERNING LAW

This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State or Country].

9. ENTIRE AGREEMENT

This Contract contains the entire agreement between the parties and supersedes any prior understandings or agreements, oral or written.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.

_____________________________

[Your Full Name]

Principal

_____________________________

[Recipient's Full Name]

Agent

---

请注意,这只是一个基本的模板,您可能需要根据您的具体情况添加或修改条款。在签署任何法律文件之前,建议您咨询法律专业人士。

2、委托合同英文范本怎么写

委托合同是一种法律文件,用于明确一方(委托人)授权另一方(受托人)代表其执行特定任务或职责。以下是一个委托合同的英文范本,您可以根据自己的具体情况进行调整和修改。

---

CONTRACT OF COMMISSION

This Contract of Commission (the "Contract") is entered into as of [Date], by and between [Client's Full Name] ("Client"), with a mailing address of [Client's Address], and [Agent's Full Name] ("Agent"), with a mailing address of [Agent's Address].

1. Purpose

The Client hereby appoints the Agent to [describe the specific tasks or services to be performed by the Agent], and the Agent accepts such appointment and agrees to perform the services as described herein.

2. Term

This Contract shall commence on [Start Date] and shall continue until [End Date] unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Contract.

3. Duties of the Agent

The Agent shall:

a. Perform the services with the highest level of professionalism and in accordance with the instructions and guidelines provided by the Client.

b. Keep the Client informed of the progress and any issues related to the services.

c. Use best efforts to achieve the objectives set forth by the Client.

4. Compensation

The Client agrees to pay the Agent [specify the amount or method of compensation, e.g., a fixed fee, hourly rate, or commission based on sales]. Payment terms are as follows: [describe the payment schedule and any conditions].

5. Expenses

The Agent shall be responsible for [describe who is responsible for expenses, e.g., the Agent's own expenses or if the Client will reimburse certain expenses].

6. Confidentiality

The Agent agrees to keep all information provided by the Client confidential and not to disclose such information to any third party without the prior written consent of the Client.

7. Termination

Either party may terminate this Contract at any time by providing [number of days] days' written notice to the other party. Upon termination, the Agent shall be paid for services rendered up to the date of termination.

8. Governing Law

This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State or Country].

9. Entire Agreement

This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, both written and oral, concerning the subject matter hereof.

10. Amendments

This Contract may only be amended or modified by a written document executed by both parties.

11. Signatures

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.

Client: ___________________________ Date: ___________

Agent: ____________________________ Date: ___________

---

请注意,这只是一个基本的模板,您可能需要根据您的具体情况添加或修改条款。在签订任何法律文件之前,建议您咨询法律专业人士以确保合同的合法性和适用性。

3、委托合同英文范本大全

委托合同(Agency Contract)是一种常见的商业合同,其中一方(委托人)授权另一方(代理人)代表其进行特定的商业活动或交易。以下是一个简单的委托合同英文范本,您可以根据自己的具体需求进行调整和补充。

---

Agency Contract

This Agency Contract ("Contract") is entered into as of [Date] by and between [Client's Name], with a principal place of business at [Client's Address] ("Principal"), and [Agent's Name], with a principal place of business at [Agent's Address] ("Agent").

1. Appointment

The Principal hereby appoints the Agent, and the Agent accepts such appointment, to act as the Principal's exclusive/non-exclusive agent for the purpose of [describe the purpose of the agency, e.g., selling products, representing interests, etc.] within the territory of [Territory].

2. Duties of the Agent

The Agent shall:

a. Promote and sell the Principal's products/services in the designated territory.

b. Provide regular reports to the Principal regarding sales activities and market conditions.

c. Maintain confidentiality of all proprietary information received from the Principal.

3. Compensation

The Agent shall be compensated as follows:

a. [Specify the compensation structure, e.g., commission, fixed fee, etc.]

b. Payment terms: [Specify when and how the Agent will be paid, e.g., monthly, upon completion of a sale, etc.]

4. Term and Termination

This Contract shall commence on [Start Date] and continue in effect until [End Date] unless terminated earlier by either party with [Notice Period] notice in writing.

5. Confidentiality

The Agent agrees to keep confidential all information received from the Principal and not to disclose such information to any third party without the Principal's prior written consent.

6. Governing Law

This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].

7. Miscellaneous

a. This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, both written and oral, concerning the subject matter hereof.

b. Any amendments to this Contract must be in writing and signed by both parties.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agency Contract as of the date first above written.

[Client's Name] [Agent's Name]

By: ______________________ By: ______________________

Name: [Client's Representative] Name: [Agent's Representative]

Title: [Client's Representative's Title] Title: [Agent's Representative's Title]

Date: ______________________ Date: ______________________

---

请注意,这只是一个基本的模板,您可能需要根据实际情况添加或修改条款。在签订任何合同之前,建议咨询法律专业人士以确保合同的合法性和适用性。

4、委托合同英文范本图片

I'm sorry, but I cannot provide images or pictures. However, I can provide you with a text-based example of a simple English-language contract for a commission agreement. You can use this as a template and modify it according to your specific needs.

---

Commission Agreement

This Commission Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Insert Date] (the "Effective Date"), by and between [Your Name or Company Name], with a principal place of business at [Your Address] (the "Principal"), and [Client's Name or Company Name], with a principal place of business at [Client's Address] (the "Agent").

1. Appointment

The Principal hereby appoints the Agent to act as the Principal's representative for the purpose of [Describe the Purpose of the Commission], and the Agent hereby accepts such appointment.

2. Duties of the Agent

The Agent shall [Describe the Duties of the Agent, e.g., "promote and sell the Principal's products within the specified territory"]. The Agent shall act with the utmost diligence and in the best interests of the Principal.

3. Compensation

The Agent shall be compensated as follows: [Describe the Compensation Structure, e.g., "a commission of 10% of the net sales price for each product sold"]. Payment of commissions shall be made [Describe Payment Terms, e.g., "monthly, within 30 days following the end of each calendar month"].

4. Term

This Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue in effect until [Specify Termination Date or "terminated by either party with [Specify Notice Period, e.g., 30] days written notice"].

5. Confidentiality

The Agent agrees to keep confidential all information provided by the Principal and shall not disclose such information to any third party without the Principal's prior written consent.

6. Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Specify Jurisdiction, e.g., "the State of New York"].

7. Entire Agreement

This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, both written and oral, between the parties with respect to the subject matter hereof.

8. Amendments

This Agreement may only be amended or modified by a written instrument executed by both the Principal and the Agent.

9. Notices

Any notice required or permitted to be given hereunder shall be in writing and shall be deemed effectively given upon personal delivery or three (3) days after deposit in the United States mail, by certified mail, return receipt requested, postage prepaid, addressed to the other party at its address set forth above, or at such other address as such party may designate by ten (10) days' advance written notice to the other party.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Commission Agreement as of the Effective Date first above written.

[Your Name or Company Name] [Client's Name or Company Name]

By: ___________________________ By: ___________________________

Name: [Your Name] Name: [Client's Name]

Title: [Your Title] Title: [Client's Title]

Date: ___________________________ Date: ___________________________

---

Please ensure that you consult with a legal professional before finalizing any contract to ensure that it meets all legal requirements and adequately protects your interests.

Top